On The Street Lisbon | Lisbon Come'Out Festival

Tuesday, 03 August 2010 17:11

In its second edition, Lisbon Street / Come' Out Lisbon will be held from August 12 to September 12, 2010. From Thursday to Sunday late afternoon and evening, presents a summer program of outdoor cinema, performance / dance, music and theater.

This summer program takes the Lisbon public space - parks, gardens and viewpoints - intervening in the urban landscape and promoting interaction between the public and space. Lisbon Street / Come' Out Lisbon is an invitation to the enjoyment of the city and culture outdoors: Lisbon anywhere can be a cultural center.

Rua Lisboa / Lisbon Come' Out presents distinct programmatic proposals:

The Art of Big Band (jazz): 5 jazz orchestras in Portugal;

Out Jazz (jazz): Sessions DJ-ing in green spaces and parks;

Soils With Conviction (dance / performance): a project  of the Centenary Celebrations of the Republic, and designed by Madalena Vitorino, five dancers pay homage to the women of the Republic;

Ribbons on the Street (film): cycles of projection that relate the space where the nature of the resulting films exhibited;

Street Classics (classical music): Group Metals Metropolitana, with a repertoire of different types of composition;

VIII International Festival of Masks and Comedians (theater): In this eighth edition, five scenarios of European companies in the Castle of Sao Jorge.

An initiative promoted by EGEAC, Business Management Equipment and Cultural Animation

More information:
EGEAC - Directorate of Communication and Image
Tel: 218 820 090 | 917 248 803
E-mail: @ marta.felix egeac.pt

LISBON ON THE STREET brings the culture out of doors. Squares that serve as a stage for music, DJ's taking dance in unexpected places. LISBON STREET IN a project where culture interacts with the city and the people: the local community, the national population and tourists. LISBON ON THE STREET is an affirmation of Lisbon, its culture and its very particular geography. In this edition, LISBON ON THE STREET cross over a multitude of artistic genres: film, theater, dance and music, which occupy the streets, viewpoints, gazebos and squares, turning the city into a terse symbiosis between art and audience all free.

LISBON ON THE STREET, from August 12 to September 12, Thursday through Sunday, noon and night.

THE ART OF THE BIG BAND: Jazz Orchestra 5 IN PORTUGAL

August 12 - 19:00 | Garden of the Parque das Conchas JAZZ BIG BAND REUNION
Direction: Claus Nymark
August 19 - 19:00 | Square Rossio Station JAZZ ORCHESTRA OF LAGOS

August 26 - 19:00 | Garden of St. Peter of Alcantara Matosinhos Jazz Orchestra
Direction: Pedro Guedes

September 2 - 19:00 | Largo San Carlos
BIG BAND OF THE HOT CLUB OF PORTUGAL
Direction: Pedro Moreira

September 9 - 19:00 | Garden Torel
BIG BAND OF NAZARE
Direction: Adelino Mota

JAZZ OUT - The OUT JAZZ was born in 2007 to bring the music to the Parks of Lisbon. In partnership with the City and EGEAC from May to September, NSC streamlines the green spaces more emblematic of the capital with a cycle of concerts of Jazz. With free entry for all and a very eclectic musical offering, the OUT JAZZ meets nature and urban culture, contemporary music around. A unique way of ringing the city to the gardens and promote culture, environment and welfare. Five months, twenty-two Sundays, one hundred and fifty artists in five gardens in Lisbon. Every Sunday from May to September, from 17h until sunset, jazz bands and a DJ will offer the notes of sophistication and freedom among the leaves, the sun and the puffs of the most special gardens in Lisbon.  

August 13 - 19:00 | DJ Miguel Sequel | Viewpoint das Portas do Sol / Santa Luzia
August 20 - 19:00 | DJ Black Orpheus | Garden of Northwind
August 27 - 19:00 | DJ X ACT | Terrace Park Eduardo VII
September 3 - 19:00 | DJ Sarg | Garden of Crown Prince
September 10 - 19:00 | DJ Victor Silveira | Arco da Rua Augusta

SOIL WITH CONVICTION
DANCE FOR bandstand, gardens and public spaces
Project part of the planning of the Centenary Celebrations of the Republic 2010. Six women from the Republic. Adelaide Cabete, Maria Veleda Angelina Vidal, Ana Osorio de Castro, Carolina Beatriz Ângelo, Maria Lamas. Five dancers / creators their lives intersect with the lives of these women that stood by their convictions and commitment to the achievement of the Republican Revolution.

For all public

SOIL WITH CONVICTION
SOIL WITH CONVICTION are a set of jobs created for five dancers performers / creators belonging to a younger generation of Portuguese artists. Take the natural history of some women and strong personality of the time of the First Republic, to create from this point of view own choreographic and dramaturgical.
Are rooted in contemporary short pieces ready to inhabit gardens, gazebos, recreation spaces and outdoors.

WOMEN IN REVOLUTION
The Republic was also a construction of  women who, individually and collectively, have dared to fight for ideals before, during and after the October Revolution of 1910, involving the political fight to their own claims. The Republican League of Portuguese Women (1908) and the Second Congress of Feminist and Education (1928), in a single moment, wanted a presence and make difference, building the possible future of other women.

August 14 - 19:00 | Jardim da Estrela

And where?
And where? It is the title of one of the writings of Mary Veleda. This phrase represents to me, just how much women have achieved, but also how much is still needed to assume an ever more present in all fields of social life and politics.
I have focused on the figure of Mary Veleda, building a performance where his words are joined by other women of this age. It's a piece that focuses on the idea of discourse, where the body is immersed in words (which are still present). Throughout the performance the audience is becoming a participant in an event that is being built gradually, until it became public and transform the protesters.

August 21 - 19:00 | Jardim da Estrela

January 23
A performative installation that essentially part of the life and work of Mary Veleda woman pioneer in the struggle for children's education and women's rights. A photographic image in full size leaves vacant the position of Veleda, this was one of the most important leaders of the feminist movement first Portuguese. A seating arrangement for a work of real integration of body image. Texts of Mary Veleda give sound to this work.

August 28 - 19:00 | Jardim da Estrela

Veleda
Veleda Maria is the female figure who inspires this soil. Your name Mary, and their combination with the name adopted in Veleda, a warrior of Germanic origin, arouse the look on the course of this intriguing woman. A soil which part in pursuit of this transformation, this identity, this inner strength that comes from a woman whose life is a striking example of female effort in the early twentieth century. The pulsating rhythm of the bass drum accompanies this soil.

September 4 - 19:00 | Jardim da Estrela

Alone (a tribute)
The lives of Mary and Adelaide Veleda Cabete, protection of civic and ethical values, resistance, freedom, minority, struggle, frustration, wonder, pleasure, surprise, are associated with choreographic research of this soil. A body in motion and an abstract soundscape that, articulate, highlight strengths, strains, energies that are meant to express experiences of women and their condition, the time frame.

September 11 - 19:00 | Jardim da Estrela

Hill where I hold
The body of this land is the beautiful work of Maria Lamas "Women of My Country." And it's increasingly about that phrase "the hill where I hold"
What's the point of unity among all women who fought for the republican ideals. This solo act is about being a woman have in the body ideas, utopias and proposals to design, but do not know how to materialize. It is also about the disappearance of women.

TAPES ON THE STREET - Saturdays and Sundays | 10pm
Cinema on a street near you!
TAPES ON THE STREET returns to Lisbon on the nights of summer This year by way of tribute to the cinema and challenging the public to go and see other perspectives of the city. Come to the fire, the Pantheon or the gardens where silence reigns. Come decipher plots, listen to the Portuguese guitar, dive into the Atlantic, we see that after all is the bird. Sit next to a peacock, on terraces overlooking the Tejo in sharp hills. Come see D. Sebastiao, the desired one and other cowboys. Walk down mysterious roads, fantasy worlds, palaces with books. Stories of love and acts of freedom. Magical story of the past, visions of the future that is today. Come find out why we are all honorable.
Enter a world of dreams, between the world of reality, change of character, come see classic masterpieces. Come see Lisbon the city-cinema and bring a sweater.

August 14

Sappers Firemen of Grace
The Pool of Iana and John Viana
2004, FIC, 16 '
The way we crossed at once a public swimming pool reminds us of life, from birth until the end

FAHRENHEIT 451de François Truffaut
UK, 1966 Fiction, 112 ', M/12
With: Oskar Werner, Julie Christie, Cyril Cusack, Anton Diffring, Jeremy Spenser, Bee Duffel With support from the Portuguese Film - Cinema Museum

August 15
Garden of the Palace of Galveias

Birds Filipe Abranches
2009, ANI, 7 '
The misfortune of an old woman obsessed with birds and their son who thinks he can fly.

The Pillow Book Peter Greenaway
[PILLOW BOOK]
UK, 1995, Fiction, 126 ', M/16
With: Vivian Wu, Ewan McGregor, Yoshi Oida, Ken Ogata, Yoshida Sideko

August 21
Viewpoint Monte Agudo

o68 Lia
2008 EXP, 5 `54 ``
Audiovisual experimental ìo/68î produced from a multi-channel video commissioned by the ICA in London and the Form for an installation in Beck's Fusion event

MULHOLLAND DRIVE by David Lynch
USA, 2001, Fiction, 147 ', M/16
With: Naomi Watts, Laura Haring, Justin Theroux, Ann Miller,

10 lanes to "open" it triller

August 22
National Pantheon

Sophia de Mello Breyner Andresen by João César Monteiro
1969 DOC, 18 '
"With regards to my film, I suppose, above all, it is proof, for those who want to understand that poetry is not filmable and not worth pursuing it"
(João César Monteiro)

Perpetual Motion: CINE-Tribute to Carlos Paredes Edgar Pêra Portugal, 2006, DOC, 68 ', M /?

August 28
Paiva Couceiro Garden

Tony Bruno Lawrence
2009, FIC, 25 '
Jorge, lift and porter in a hotel in Lisbon, lives a family hotel and is constantly harassed by the daughter of the owner. At the same time it resists her advances, the shy boy feeds a dream: to be the incarnation of singer Tony de Matos. This obsession leads him to join a unique karaoke contest on the theme "Glories of the National ditty," where have the possibility to give life to the figure of his hero.

BUENA VISTA SOCIAL CLUB Wim Wenders
Germany, 1999, DOC, 105 ', M/12
With: Compay Segundo, Eliades Ochoa, Ry Cooder, Joachim Cooder, Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo

August 29
Garden of Torel

Raptor John Nicholas
2006, FIC, 25 '
Met the academic requirements, Hugo spends his days at home resting his head on endless readings of little-known authors. He sleeps a lot and lately. His only company is Luisa, the maid, who aligns with whom he plays cat and mouse. To dispel the sleep of reason Hugo writing exercises his lyrical vein, with his friend Manuel, songs about the neighborhood where both live.

BEAUTIFUL DAY by Luis Buñuel
[BELLE DE JOUR]
France, 1968, FIC, 101 'M/16
With: Catherine Deneuve Jean Sorel, Michel Piccoli, Geneviene Page, Francisco Rabal, Pierre Clementi, Françoise Fabian

September 3
Jardim Amalia Rodrigues / Parque Eduardo VII

FADO - The story of a singer of Perdigão Queiroga Portugal, 1948, FIC, 110 min, B & W, M / 6

By: Amalia Rodrigues, Virgilio Teixeira, António Silva, Vasco Santana, Tony D'Algy, Raul de Carvalho, Eugenio Salvador, José Vitor, Maria Emilia Vilas, Armando Ferreira, Aida Queiroga
Screenplay: Armando Vieira Pinto
Production: Film Lisbon

September 4
Praça Eduardo Mondlane (County Subdivision)

Fuera de Cuadro de Marcio Laranjeira
2010, DOC, 9'25''
He was very happy in the primary, until the school moved to one of "hombres solos." Through the recollections of the college, the son of Argentine painter Alicia Boffi gives us another look at the pictures of mother and finding their place outside the framework.

BLACK CAT, WHITE CAT Emir Kusturica
[Black Cat, White Cat]
France / Yugoslavia, 1998, FIC, 127 ', M/12
With: Bajram Severdzam, Florijan Ajdini, Salija Ibraimova, Branka Katic, Srdjan Todorovic, Zabit Memedov, Sabri Sulejmani

September 5
Jardim Amalia Rodrigues

Portraits of Louise Man
2007, DOC, 29 '
Location of intersections and sharing of cultures present in Lisbon, the square is the starting point of Portraits, a documentary that, through testimonies and environments, shows the diversity of ways of being and of the Portuguese immigrants of African origin living in Portugal.

NON OR THE GLORY OF ORDERING Go Manoel de Oliveira Portugal, 1990, ECI, 110 ', M/12
With: Luis Miguel Cintra, Diogo Doria, Miguel Guilherme, Luis Lucas, Carlos Gomes

September 11th
Neighborhood of Astro (Kaffir)

Tragic Story with Happy Ending by Regina Pessoa 2005, ANI, 7 '

MODERN TIMES by Charles Chaplin
[MODERN TIMES]
USA, 1936, FIC, 87 ', M / 6
With: Charles Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman, Stanley J. Sandford, Chester Conklin

September 12
Silent Valley

Cows Isabel Aboim Inglez
2010, ANI, 7 '

THE GOOD, THE BAD AND THE Village of Sergio Leone [IL Buono, IL Brutto, IL Cattivo] Italy / USA, 1966, FIC, 172 ', M/12
With: Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef, Aldo Giufre, Mario Brega Italian original version, restored print, electronically subtitled in Portuguese.

CLASSIC STREET
Partnership: Metropolitan
In this program, Classic Street, parts of different times of composition up to the standard themes of jazz, heat Piazzola, join several groups of metals coming out of the Metropolitan. Ensembles that illustrate the various facets of this project, which brings together the teaching and practice of music in an unprecedented manner

August 15 | 19:00
Praça Duque of Cadaval
Brass Quintet

August 22 | 19:00
Garden of Torel
Almost6

August 29 | 19:00
Garden furniture / Cais do Sodre
The Metropolitan Brass Quintet

September 5 | 19:00
Largo do Carmo
The Metropolitan Brass Quintet

September 12 | 19:00
Esplanade Park Eduardo VII
The Metropolitan Brass Quintet


VIII INTERNATIONAL FESTIVAL OF MASKS AND COMEDIANS
Partnership: FC Theatre Productions
Castelo de Sao Jorge, 22h

Day 26 - FC Theatre Productions / Portugal "The Golden Age"
This show is the result of a year of practical work training with those in the School of the Mask where there's concern to make an actual theater, that talk about current issues, using the traditional processes of the Commedia dell'Arte, such as improvisation, the collective creation, masks and characters fixed, try to transpose the world of Commedia dell'Arte for today, telling a story that has been building slowly from the imagination, memories and contributions of each actor.

Day 27 - Cie Les Têtes de Bois / France "Isabelle, Trois Caravelles et un Charlatan"
Passes on a tragic period during which he reigned murderous censorship and the desire for conquest but combined with a historical farce Columbus liar and a charlatan and a real explosive duo and sarcastic.

Day 28 - Scenic Frammenti / Italy "R & G tearful La Storia di Romeo e Giulietta"
It is, brings us a new proposal to show "Romeo and Juliet. Show that this has been the hallmark of the career of this company - the 1st version of Franco Seghizzi was staged in 1964 and is cyclically worked. With a distance of 10 years of the latter scenario appears now coated with a spirit more popular, becoming a street show, or rather the "fourth".

Day 29 - Theatre Picaro / Italy "Fabula Buffa"
Inspired by folk tales and texts by Dario For, the story of Fabula Buffa was created by two writers / actors and part of the birth of Giullare.
In a market square two beggars pre-Christian, a maimed and blind, are "victims" of a miracle cure and that pushes them to a life of normal financial distress.

Day 30 - Spasmo Theater / Spain "Show Park
In every town there is a park and all the parks there is a bank.
Banks that are silent witnesses of our daily lives. Life that unfolds around them ... and often above them. Without giving them due weight. Without paying attention. Everyday life that, although everyday, it still surprise us. What would happen if one of these banks, silent observers of our existence, to speak?